Este es el relato de los últimos años de la vida de San Martín junto a su familia en una Francia convulsa, entre 1847 y 1850.

Habiendo partido de Buenos Aires junto a él a la edad de ocho años, Merceditas se entregó al cuidado de su padre hasta el último día.

Numerosos historiadores se han acercado a la trayectoria militar de este gran héroe,

e incontables son los libros escritos sobre su vida. Ellos abarcan todos los periodos a excepción del que comienza con su partida de París a Boulogne-sur-Mer e incluye los dos años antes de su muerte; años marcados por gran incertidumbre a raíz de los eventos revolucionarios de febrero de 1848 en París.

La Mendocina cubre este período histórico. Es una libro de ficción escrito en formato de diario íntimo, dándole a Merceditas una voz narrativa por primera vez.

En su relato personal se entremezclan los hechos históricos con los hechos cotidianos de la época y su incidencia en la vida de San Martín y la de su familia. Aunque se desconozca la voz de Merceditas en su complejidad personal, y por lo tanto se asuma como el elemento de ficción en este libro, no deja de responder a un tiempo histórico, aquí representado en sus hechos con fidelidad.